situation as a whole

We cannot consider this problem except in relation to the international situation as a whole.

我们在思考这个问题时不能把它与整个国际局势的联系排除在外.

To view the situation as a whole.

从总体上看形式.

Market situation as a whole is favourable to us.

市场情况总的说来对我们是有利的.

Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole.

应该注意那些涉及全局的重要关节.

Seeking truth from facts must consider the situation as a whole, proceed from actual conditions entirely, and overcome localism, departmental selfishness and decentralism.

实事求是就是要照顾全局，一切从实际出发，克服地方主义、本位主义和分散主义。

As an important component of the whole national energy system, the rural energy development should affect the supply and the demand situation of the national energy, so to rural energy should be attached high importance on a strategy level.

而且农村能源作为国家整个能源系统不可分割的组成部分，其发展必然影响到国家能源供需总的形势，因此，要从战略的高度重视农村能源问题；

This is what is meant by considering the situation as a whole. Oppose your views against mine.

这就是照顾全局的观点。把你的观点和我的观点对照一下。

The decision on the terminal point for retreat should depend on the situation as a whole.

决定退却终点究在何处,须以整个形势作出发点.

Thinking the Situation as a Whole in Confucian School in Song Dynasty and Modern Society of East Asia

宋代儒学的整体思维与现代东亚社会

Consider the situation as a whole, think in terms of the majority, and work together with our allies

照顾全局，照顾多数及和同盟者一道工作

All this explains the importance of taking into account the situation as a whole.

所有这些,都在说明关照全局的重要性.

The author suggests the adjustment of the price of scenic spots should be scientifically and reasonably evaluated to consider the situation as a whole and meet consumers' mentality as well.

提出调整景区门票价格需要科学、合理地评估，要有全局眼光，要考虑大众消费心理。

From a situation as a whole, introduces the overall idea of this article, and the background of the prepayment risk of the commercial banks and related research, includes the background and significance of this paper, literature review.

从全局的角度介绍了论文的整体思路，简单介绍了商业银行提前还款风险的背景与提前还款概率问题的研究状况。

The committee pointed out that the world economic situation as a whole had improved.

全部的委员都指出世界经济局势有所进展.

First, the paper establishes a mathematical model of trucks transport stage in the situation that two ships load and unload at the same time, with the shortest total transport path of trucks in the whole system as the objective function.

首先建立两船同时装卸时集装箱码头集卡运输阶段的数学模型，以整个系统中集卡总运输路径最短为目标函数。

Wherever there is war, there is a war situation as a whole.

只要有战争, 就有战争的全局.

This is what is meant by considering the situation as a whole.

这就是照顾全局的观点.

Here we are talking of strategy, of the situation as a whole.

这说的是在战略方面，是在总的方面。